Ruderalflächen - Versionsgeschichte

VB2 am 23. Dezember 2022 um 11:47 Uhr

2022-12-23T11:47:30Z

VB2 am 23. Dezember 2022 um 10:45 Uhr

2022-12-23T10:45:13Z

VB2 am 23. Dezember 2022 um 10:43 Uhr

2022-12-23T10:43:56Z

VB2 am 23. Dezember 2022 um 10:43 Uhr

2022-12-23T10:43:18Z

Änderungen zeigen

VB2: Die Seite wurde neu angelegt: „yyyy“

2022-12-20T14:08:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „yyyy“

Neue Seite

yyyy

@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 === Substrat ===
-Das Substrat soll mager (also nährstoffarm) sein und Feinanteile (Sand, Schluff) enthalten (der Feinanteil bindet die wenigen verfügbaren Nährstoff- und Wasserreserven). In den meisten Fällen eignet sich dafür sogenannter ungewaschener Wandkies, welcher in Gruben direkt ab Wand genommen wird. Dieser kann direkt bei Betreibern von Kiesgruben oder bei Werkhöfen von Gemeinden bezogen werden. Es soll darauf geachtet werden, dass das Material möglichst aus der Region stammt.
+Das Substrat soll mager (also nährstoffarm) sein und Feinanteile (Sand, Schluff) enthalten (der Feinanteil bindet die wenigen verfügbaren Nährstoff- und Wasserreserven). In den meisten Fällen eignet sich dafür sogenannter '''ungewaschener Wandkies''', welcher in Gruben direkt ab Wand genommen wird. Dieser kann direkt bei Betreibern von Kiesgruben oder bei Werkhöfen von Gemeinden bezogen werden. Es soll darauf geachtet werden, dass das Material möglichst aus der Region stammt.
 Nicht geeignet sind:
 * Material von Baustellen

@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 |-
+|
-* Es gibt einen allgemeinen Artikel zu [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Pionierfl%C3%A4chen Pionierflächen] und einen spezifischen zu [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Abbaugebiete Abbaugebieten] mit Angaben u. a. zur Ökologie.
+* Es gibt einen allgemeinen Artikel zu [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Pionierfl%C3%A4chen Pionierflächen] und einen spezifischen zu [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Abbaugebiete Abbaugebieten] mit Angaben u. a. zur Ökologie.
 |-
 |}
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 In diesem Artikel wird auf die Anlage und den Unterhalt von Ruderalflächen eingegangen, wie sie seit einiger Zeit insbesondere im Siedlungsgebiet angelegt werden. Diese Lebensräume waren früher entlang der Bäche und Flüsse weit verbreitet. Sie wurden durch die Dynamik des Wassers immer wieder neu geschaffen. Für solche Ruderalfluren eignen sich z. B. Verkehrsbegleitflächen, Wege, Sitz- oder Spielplätze, der eigene Garten, Schulhausareale, etc.
-In einem separaten Artikel wird auf [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Pionierfl%C3%A4chen Pionierflächen] im Allgemeinen eingegangen.<!-- nicht veröffentlichen, weil Inhalt zu knapp ist: Dort werden auch die [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Praxisrelevante_.C3.96kologie ökologischen Aspekte] abgehandelt.--> Den [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Abbaugebiete Abbaugebieten] widmet sich ein eigener Artikel.
+In einem separaten Artikel wird auf [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Pionierfl%C3%A4chen Pionierflächen] im Allgemeinen eingegangen.<!-- nicht veröffentlichen, weil Inhalt zu knapp ist: Dort werden auch die [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Praxisrelevante_.C3.96kologie ökologischen Aspekte] abgehandelt.--> Den [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Abbaugebiete Abbaugebieten] widmet sich ein eigener Artikel.
 = Anlage =
 == Ziele ==
-Mit der Anlage einer Ruderalfläche soll ein artenreicher, von Krautpflanzen bewachsener Lebensraum geschaffen werden mit geringer Bodenbedeckung und einem während des Sommerhalbjahres permanenten Blütenangebots für Insekten (vgl. Artikel [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Praxisrelevante_.C3.96kologie Pionierflächen]). Je nach Standort können zusätzlich ästhetische Ziele verfolgt werden (z. B. im Umfeld eines öffentlichen Gebäudes oder im Aussenraum von Wohnsiedlungen).
+Mit der Anlage einer Ruderalfläche soll ein artenreicher, von Krautpflanzen bewachsener Lebensraum geschaffen werden mit geringer Bodenbedeckung und einem während des Sommerhalbjahres permanenten Blütenangebots für Insekten (vgl. Artikel [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Praxisrelevante_.C3.96kologie Pionierflächen]). Je nach Standort können zusätzlich ästhetische Ziele verfolgt werden (z. B. im Umfeld eines öffentlichen Gebäudes oder im Aussenraum von Wohnsiedlungen).
 == Anlage ==
@@ Zeile 117: / Zeile 117: @@
 Pflegegrundsätze:
-* Die Pflege soll sich am [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Ruderalfl%C3%A4chen#Ziele Ziel] orientieren.
+* Die Pflege soll sich am [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Ruderalfl%C3%A4chen#Ziele Ziel] orientieren.
 * So wenig wie nötig pflegen.
 * Auf «jungen» Ruderalflächen nichts machen oder bei Bedarf Pflanzen im Frühjahr zurückschneiden oder sich stärker ausbreitende Pflanzen jäten.
@@ Zeile 176: / Zeile 176: @@
 = Literatur =
-* Siehe Artikel [https://www.biodivers.ch/en/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Literatur Pionierflächen]
+* Siehe Artikel [https://www.biodivers.ch/de/index.php/Pionierfl%C3%A4chen#Literatur Pionierflächen]

@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 * «Ältere» Ruderalflächen entwickeln sich in Richtung Wiese, die gemäht werden muss. Dabei nie alles aufs mal pflegen, immer mindestens ein Drittel stehen lassen (Insekten überwintern z. B. in Pflanzenstängeln oder unter Blättern. Vom Samenangebot ernähren sich die Vögel).
 * Schnittgut drei bis vier Tage liegenlassen <!-- (Bemerkung: Das steht in vielen Anleitungen. Bei Pflegemassnahmen im Herbst sollte das aber nicht nötig sein, da die Pflanzen zu diesem Zeitpunkt abgesamt haben. Bei Bedarf Pflanzen schütteln oder mindestens einen Teil der Samenstände auf der Fläche lassen). -->
-* Schonende Mahd ausserhalb der Vegetationszeit, nicht Mulchen (z. B. kein Einsatz von Rotationsmähwerken; [https://biodivers.ch/de/index.php/Gr%C3%BCnland/Erhalt_und_Aufwertung_durch_optimierte_Bewirtschaftung#Faunafreundliche.2C_schonende_Mahd_und_Ernte siehe « Faunafreundliche, schonende Mahd und Ernte»]) <span style="background:yellow">  fr: [https://www.biodivers.ch/fr/index.php/Milieux_prairiaux/Conservation_et_revalorisation_par_l%E2%80%99optimisation_de_l%E2%80%99exploitation#Fauche_et_r.C3.A9colte_respectant_et_m.C3.A9nageant_la_faune voir « Fauche et récolte respectant et ménageant la faune »] </span>
+* Schonende Mahd ausserhalb der Vegetationszeit, nicht Mulchen (z. B. kein Einsatz von Rotationsmähwerken; [https://biodivers.ch/de/index.php/Gr%C3%BCnland/Erhalt_und_Aufwertung_durch_optimierte_Bewirtschaftung#Faunafreundliche.2C_schonende_Mahd_und_Ernte siehe « Faunafreundliche, schonende Mahd und Ernte»])
 * Regelmässige Kontrolle und Entfernen von invasiven Neophyten  (von Mai bis September alle 4 bis 6 Wochen) und Gehölzpflanzen (1-Mal pro Jahr im Winter)
 * Kein Einsatz von Düngern und Pestiziden